金庸著 『天龍八部』 第一巻・第二巻 読破！

　武侠ドラマの中では、一番お気に入りの『天龍八部』。

　
　その『天龍八部』の小説を読んでみた！
　たくいたが今まで読んだ武侠小説で、一番のお気に入りは、『侠客行』ですが、『天龍八部』は、それを越えることができるのか！？

天龍八部 DVD-BOX 1

• 出版社/メーカー: マクザム
• メディア: DVD

　


　一巻と二巻の主人公は、大理の公子・段誉。

　平和主義者なのに、武林の争いに巻き込まれたり、四大悪人との絡みがあったり、鳩摩智にさらわれたり、大変です。

　ここまで読んで、今のところ、小説の方が、ドラマより遥かに面白い。
　たくいたにとっては、『笑傲江湖』も、『連城訣』も、『神鵰侠侶』も、小説の方が面白かったので、多分、『天龍八部』も、期待を裏切らないはず！

　なんしか、この作品のお気に入りキャラの一人、　段正明が、結構、出ているので、満足！満足！

　しかし、びっくりしたのは、阿朱と阿碧が、突然、関西弁を話し出すところ。
　かなり違和感感じまくりで、翻訳者が代わったのか！？と思ったが、以前、モリーが、
　「呉の国の人間が、みんな関西弁の三国志があった」
　と言ってたことを思い出し、
　（舞台は、江南。ああ！？そういうことか～！）
　と納得。
　じゃ、『射鵰英雄伝』だと、周伯通が、関西弁喋ってたけど、本来なら、黄薬師と黄蓉が関西弁じゃないとアカンのちゃうん？と思い、今度は、『射鵰英雄伝』に違和感を感じてしまう。

　ま、周伯通は、なんとなくキャラ的に関西弁か～

　って、よくよく考えていると、呉の国の人間が関西弁の三国志って、今、モリーから借りてる「ＳＷＥＥＴ三国志」のことではないか！？
　何度も行ってる三室戸寺の１００円線香に気付かなかったモリーを笑ったが、今読んでる漫画のことが、すっかり頭から抜け落ちてるたくいたも、人のことは笑えないぞ！

　ま、いいや！モリーは、紫陽花園に行ったのに、紫陽花が咲いてること気付いてなかったんやから。アハハ

　そんな訳で、慕容復の、生まれも育ちも北宋なのに、鮮卑の人間だから、漢文を読もうとしないという気概に感服しながら、『天龍八部』三巻を待つのであった……

　って、慕容復、アホやん……

天龍八部〈第1巻〉剣仙伝説

• 作者: 岡崎 由美
• 出版社/メーカー: 徳間書店
• 発売日: 2002/03
• メディア: 単行本

天龍八部〈2〉王子受難

• 作者: 岡崎 由美
• 出版社/メーカー: 徳間書店
• 発売日: 2002/04
• メディア: 単行本

タグ：金庸 天龍八部